学校で習った文法を駆使した文章が、実際には通じないことがよくあります。 「一見正しい文章が、なぜネイティブ講師には不自然に感じられるのか?」 豊富な例文を使って詳細解説しています。
英語便の講師陣は、Daily YomiuriやJapan Timesのジャーナリストやライター、また大手企業でビジネスコースを担当するライティングのプロフェッショナルです。
本書の添削は、英文法の修正のみではなく、個々の単語や文章トーン、また自然な文章フローにまで踏み込み、ひとつひとつに詳細な日本語解説をつけています。 自然で洗練された文章を書きたい方必携のテキストです。
丁寧でスタイリッシュな添削が話題になり、発売以来、多数メディアで紹介されました。
書籍は3部構成になっています。
T. 基礎編
学習者が陥りやすい「英文ライティングの思わぬ落とし穴」について説明しています。
U. ネイティブ添削実践編
実際の学習者(英語便メンバー)24人の文章と添削について、日本語で詳細解説しています(実際の英語便の添削は英語で解説しています) 通常メンバーからのご質問が多い冠詞の選択や、時制の違いによる文章トーンの変化など、学習者に理解が難しい語感の違いについて、1つ1つ例文と共に詳しく解説しています。
V. 英語便添削チャレンジ編
本書をご購入いただいた皆様は、実際の英語便の添削を1回体験いただけます。
ビジネスメール・プライベートメール・ショートエッセイの3本の課題から好きな課題を選んでいただきます。
(内容サンプル - Amazonでもご覧いただけます)
=> 目次を見る
=>まえがきを読む
英語便メンバーの方へは、サイトでご優待価格でご購入いただけます。
|