英語便

ネイティブ添削で学ぶ英文ライティング | 英文添削の英語便
トライアルはこちらお申し込みはこちら お問合せはこちらHOMESITEMAP
お客様の声 コースとご利用料金 洋書プレゼント About Us 添削サンプル 英語便FAQ
HOME >>講談社新刊 英語便メンバー６名様へプレゼント！

News


講談社新刊 ドロイドの秘密情報/STAR WARSジェダイの帰還
英語便メンバー 合計６名様へプレゼント！


 講談社よりこの春に出版された、話題の新刊２冊をご紹介させていただきます。 この中で、「STAR WARS エピソードⅥ ジェダイの帰還」に関しては、英語便が編集協力を行いました。 今回は、講談社さんより、特別に英語便メンバーへ各新刊３冊、合計６名様へのプレゼントがあります！
ご希望の方はこの頁のご応募要項に従い、期日までにご応募ください。



「プレゼント書籍２冊のご案内（ご希望のものどちらかをご指定ください）」

 

Ａ．『ＳＴＡＲ　ＷＡＲＳ　スター・ウォーズ　ビジュアル事典　ドロイドの秘密情報) 』

 

[編集] フライ，ジェイソン,
[翻訳] 上杉 隼人 / 長尾莉紗
この本は、A4版のビジュアル辞典（写真集）です。解説は日本語で書かれています。以下のAmazonのリンクより中身の一部がご覧いただけます！

 

頁／定価2160円
ISBN 978-4062188852

Amazon=> http://www.amazon.co.jp/dp/4062188848

Ｂ. スター・ウォーズ エピソード 6 ジェダイの帰還 (ディズニーストーリーブック)

 

[著] ライダー・ウィンダム
[原作] ジョージ ルーカス
[翻訳] 上杉 隼人 / 吉田 章子
この本は、翻訳版（日本語）のストーリーブックです。（小学校中級以上向け)

 

232頁／定価972円
ISBN 978-4062188821

Amazon=> http://www.amazon.co.jp/dp/4062188821



前回プレゼントでもご紹介させていただきましたが、ドロイドの秘密情報/STAR WARSジェダイの帰還の訳者の上杉隼人さんは、英語便のメンバーでいらっしゃいます。（ハンドル名は秘密です）。
このプレゼントにあたり、メッセージを寄せてくださいました。


英語便のメンバーのみなさま、翻訳者の上杉隼人です。
スター・ウォーズ関連の本を2冊翻訳刊行いたしました。
英語便のメンバーのみなさまに、ぜひ読んでいただけますとうれしいです。
英日翻訳が専門ですが、最近は日英翻訳も手掛けています。 そして英語でメールやビジネス文書を毎日たくさん書いています。
英文ライティングでは、英語便さんに大変お世話になっています。 TOEIC SWテストやTOEFLも定期的に受けていますが、英語便の「TOEICテスト　ライティング診断」や 「Academic Writing TOEFL iBT(R)」で学習することで、効果的な対策をはかることができます。 英語便のきめ細かいネイティブ添削のおかげで、 TOEICのライティングでは200点満点を取ることができました。
=>TOEICのライティングの掲載記事はこちら
英語便で学習することで、英日翻訳の質も高めることができているように思います。 今後も英語便のメンバーのみなさんと一緒に、英文ライティングをしっかり勉強したいです。

上杉隼人
http://blog.goo.ne.jp/getupenglish




★　★　★ プレゼントご応募方法 ★ ★ ★

 

ご応募期間　

 

２０１５年３月２８日（土）～　４月１１日（土）　

 

ご応募方法

 

アドレスcustomer@eigobin.comまでインターネットメールでご応募ください。

 

メールタイトルに　「講談社新刊プレゼント応募」と記載してください。

メール本文中に、英語便ハンドルネームとご希望の本（Ａ）（Ｂ）のいずれかを記載して送信ください。（必要事項のみで、挨拶等なしでご送信いただいてかまいません）

 

※申し訳ありませんが、プレゼント本の発送は日本国内のみとさせていただきます。　海外ご在住の方でも、日本国内のご親戚・ご友人がお受け取り可能な場合はご応募いただけます。

 

抽選と当選者発表

 

ご応募者の中から３名様をコンピュータ抽選で選ばせていただきます。

４月１２日（日）にご案内メールにて当選者６名様のハンドルネームを発表させていただきます。

 

皆様のご応募お待ちしております。