「ザ・ギャンブラー ハリウッドとラスベガスを作った伝説の大富豪」
英語便メンバー３名様へプレゼント！

プレゼント書籍のご案内

ザ・ギャンブラー ハリウッドとラスベガスを作った伝説の大富豪   [著] ウィリアム・C・レンペル [翻訳] 上杉 隼人 ISBN-13: 978-4065128992 (本書は翻訳本（日本語）です） 無一文から総資産200億ドルへ。ハリウッドとラスベガスを作った「20世紀最強の勝負師」カーク・カーコリアンの生き方と「全取引」。ウォールストリート・ジャーナル、ワシントン・ポスト、シアトルブックレビュー…etc.各紙絶賛の全米ベストセラー、ついに日本上陸!! Amazon=> https://www.amazon.co.jp/dp/4478106916 翻訳者の上杉隼人さんは、英語便の熱心なメンバーであると同時に、スター・ ウォーズ全作（エピソードＩ〜IX）やアベンジャーズ関係を含めて翻訳書７０冊以上出版しているスゴ腕 翻訳者。今回はハリウッドとラスベガスを作った「20世紀最強の勝負師」カーク・カーコリアンの評伝を翻訳されました。本書は日本語版オリジナルとして刊行されたこともあって、上杉さんが第Ｉ部を要約してから英語にして著者ウィリアム・Ｃ・レンペル氏に確認をお願いしていますが、その英文の校閲を英語便が担当しました。 上杉隼人さんのブログGetupEnglishにはレンペル氏へのオンライン・インタビューのほか、上杉さんのご経歴、過去の翻訳書一覧がご覧いただけます。 ★　★　★ プレゼントご応募方法 ★ ★ ★   ご応募期間　   ２０２０年９月８日（火）〜　２０２０年９月１９日（金）　   ご応募方法   アドレスcustomer@eigobin.comまでインターネットメールでご応募ください。   メールタイトルに　「ギャンブラー応募」と記載してください。 メール本文中に、英語便ハンドルネームを記載して送信ください。（必要事項のみで、挨拶等なしでご送信いただいてかまいません）   ※申し訳ありませんが、プレゼント本の発送は日本国内のみとさせていただきます。海外ご在住の方でも、日本国内のご親戚・ご友人がお受け取り可能な場合はご応募いただけます。   抽選と当選者発表   ご応募者の中から３名様をコンピュータ抽選で選ばせていただきます。 ２０２０年９月２３日（水）にInformationメールにて当選者３名様のハンドルネームを発表させていただきます。   皆様のご応募お待ちしております。

Copyright (C) 2007 Netstreet Ltd. All Rights Reserved.